زمان تقریبی مطالعه: 1 دقیقه

مترجمان آلمانی قرآن

دانشمندان زیادی قرآن را به زبان آلمانی برگردانده‌اند.

اسامی برخی را ذکر می‌کنیم:
۱. سالومان شوایگر (saloman schweigger) دارای نخستین ترجمه آلمانی قرآن ؛
۲. تئودور آرنلد (Theodor Arnold)؛
۳. لودویگ اولمان (L. Ullmann)؛
۴. فردریک ابرهارد بویسن (Friedrich Eberhard Boysen)؛
۵. رودی پارت (Rudi Paret)؛
۶. فردریک روکرت (Friedrich Rueckert)؛
۷. مولانا صدرالدین ؛
۸. تئودور اف گریگول (Theodor fr. Grigull)؛
۹. لازاروس گلدشمیت (Lazarus Goldschmidt)؛
۱۰. ‌ام دیوید (M. David) و فردریک مگرلین (Friederich Megerlin)؛
۱۱. دیوید نرترس (David Nerreters)؛
۱۲. ماکس هنینگ (Max Henning).

۱.	↑ جمعی از محققان، مجله بینات، ج۱۰، ص۲۱.
۲.	↑ سلماسی زاده، جواد، تاریخ ترجمه قرآن در جهان، ص۵.
۳.	↑ بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه ها و تفسیرهای چاپی قرآن به ۶۵ زبان، ص۷.
۴.	↑ بی آزار شیرازی، عبد الکریم، ترجمه آوایی، تفسیر پیوسته و تاویل قرآن به قرآن ناطق، ص۲۰.
۵.	↑ خرمشاهی، بهاءالدین، دانش نامه قرآن و قرآن پژوهی، ج۱، ص ۵۱۶-۵۱۹.

آخرین نظرات